By Mari D. González

El aculturado vive en dos mundos, el del país donde creció—su cultura de origen y donde vive–su cultura de residencia—por ejemplo, Shakira.

El retro aculturado está más empapado de la cultura de residencia pero tiene interés en aprender la cultura de sus padres o abuelos, por ejemplo, Eva Longoria.

El asimilado es quien de tantas generaciones ha perdido conexión con la cultura de origen de sus padres o abuelos. Socio-culturalmente funciona mejor en un solo mundo—el de residencia, por ejemplo, Jessica de Alba.

La nueva generación de Latinos en EEUU tiene el privilegio de poder operar simultáneamente en la cultura de residencia y la de origen. Puede estar en constante contacto con familiares y amigos del país de sus padres.

* Image by Frank Mckenna on Unsplash