http://ixmaticommunications.com Communicate with Latinos/Hispanics in their preferred language and from their cultural perspective. Sun, 08 Jan 2012 14:23:59 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ http://ixmaticommunications.com/2011/02/03/cross-cultural-vs-intercultural/#comment-189 Sun, 08 Jan 2012 14:23:59 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=612#comment-189 [...] CROSS-CULTURAL vs. INTERCULTURAL (via IXMATI communications) 8 Jan By Mari D. González Searching for blog articles on intercultural online communication, I found one on a well- respected social media blog. To my disappointment, not only did the author use “cross-cultural” to mean “intercultural” but she also argued that most people, even academics, use the terms “interchangeably”; when I tried to clarify the differences in the comments section, she responded that I didn’t need to bother explaining. This is what … Read More [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/02/03/cross-cultural-vs-intercultural/#comment-188 Sun, 08 Jan 2012 14:23:56 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=612#comment-188 [...] CROSS-CULTURAL vs. INTERCULTURAL (via IXMATI communications) 8 Jan By Mari D. González Searching for blog articles on intercultural online communication, I found one on a well- respected social media blog. To my disappointment, not only did the author use “cross-cultural” to mean “intercultural” but she also argued that most people, even academics, use the terms “interchangeably”; when I tried to clarify the differences in the comments section, she responded that I didn’t need to bother explaining. This is what … Read More [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/02/03/cross-cultural-vs-intercultural/#comment-187 Sun, 08 Jan 2012 14:23:52 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=612#comment-187 [...] CROSS-CULTURAL vs. INTERCULTURAL (via IXMATI communications) 8 Jan By Mari D. González Searching for blog articles on intercultural online communication, I found one on a well- respected social media blog. To my disappointment, not only did the author use “cross-cultural” to mean “intercultural” but she also argued that most people, even academics, use the terms “interchangeably”; when I tried to clarify the differences in the comments section, she responded that I didn’t need to bother explaining. This is what … Read More [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/11/23/accents-and-assimilation/#comment-144 Mon, 28 Nov 2011 11:52:44 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=983#comment-144 [...] the Wordface BootCaT: web corpora for translators How Translation Brought a Language Back to Life Accents Are in the Ear of the Beholder How to become a specialized translator? Writing e-mails to translation agencies Letter to Client: [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/11/23/accents-and-assimilation/#comment-143 Fri, 25 Nov 2011 19:39:46 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=983#comment-143 [...] Accents Are in the Ear of the Beholder Personally, I love accents. They tell me that the speaker is non-native, definitely bilingual and thus, intriguing. Accents define a person socioculturally and correlate to the individual’s upbri… Source: ixmaticommunications.com [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/02/03/cross-cultural-vs-intercultural/#comment-130 Sun, 30 Oct 2011 20:32:18 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=612#comment-130 [...] I published the article “Cross-Cultural vs. Intercultural,” it has consistently been the top post according to Ixmati Communications’ WordPress dashboard [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/08/21/translatio-standards-fit-19th-world-congress/#comment-124 Mon, 05 Sep 2011 09:03:20 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=928#comment-124 [...] translation rabbit hole (1) How to Translate an Idiom? How to become a specialized translator? Translation Standards – FIT 2011 World Congress Ten ways to raise your profile in the translation industry Nobody can demand a discount from a [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/08/21/translatio-standards-fit-19th-world-congress/#comment-123 Thu, 01 Sep 2011 17:56:53 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=928#comment-123 [...] Translation Standards – FIT 2011 World Congress By Mari D. González I attended the International Federation of Translators – FIT 19th World Congress in San Francisco representing the International Medical Interpreters Association – IMIA … Source: ixmaticommunications.com [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/02/03/cross-cultural-vs-intercultural/#comment-89 Sat, 14 May 2011 18:41:00 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=612#comment-89 [...] Cross-Cultural vs. Intercultural [...]

]]> http://ixmaticommunications.com/2011/04/18/latinas-use-of-snss/#comment-87 Sat, 14 May 2011 05:26:24 +0000 http://ixmaticommunications.com/?p=642#comment-87 Thanks for posting this great article!

]]>