Comments on: Second Generation Novela or "Webnovela:" http://ixmaticommunications.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela/ Communicate with Latinos/Hispanics in their preferred language and from their cultural perspective. Sun, 08 Jan 2012 14:23:59 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ By: Damien Estel http://ixmaticommunications.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela/#comment-56 Tue, 30 Nov 2010 23:34:21 +0000 http://ixmaticommunications.wordpress.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela#comment-56 just reading yourarticles, like your words. It is not isn’t ain’t so easy to discoveredworthy articles, in the internet Time.

]]> By: Mari D. Gonzalez http://ixmaticommunications.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela/#comment-20 Thu, 11 Mar 2010 00:49:35 +0000 http://ixmaticommunications.wordpress.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela#comment-20 Thank you for your comment!

]]> By: Nicholas http://ixmaticommunications.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela/#comment-19 Wed, 10 Mar 2010 23:15:44 +0000 http://ixmaticommunications.wordpress.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela#comment-19 Perfect. ixmaticommunications.com deesrves an oscr [deserves an Oscar].

]]> By: Mari D. Gonzalez http://ixmaticommunications.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela/#comment-14 Sun, 27 Sep 2009 23:09:16 +0000 http://ixmaticommunications.wordpress.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela#comment-14 Bilingual youth who construct their vocabulary between what they learned at home in Spanish and what they learned at school or work in English are more comfortable among their peers with a casual language that mixes phrases and words of these two languages.

According to my study of digital media language preference among 18-25 years old, young bilingual Latinos/Hispanics prefer bilingual or Spanglish music-themed programming such as Univision owned radio station “La Kalle” http://www.univision.com/content/channel.jhtml?chid=9598&schid=9793 or video-centered programming “mun2″ (NBC Universal) http://www.holamun2.com/ – because it speaks of their “hybrid” and mixed culture. Also, because mainstream media does not resonate with who they are culturally and collectively.

Please also see my latest post in Spanish – “Nota en epañol sobre Spanglish.” Gracias por sus preguntas.

]]> By: Gabriel http://ixmaticommunications.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela/#comment-13 Sat, 26 Sep 2009 21:09:30 +0000 http://ixmaticommunications.wordpress.com/2009/08/25/on-cultural-relevance-second-generation-novela-or-webnovela#comment-13 You mention bilingual content as a preference among 2nd generation and 1.5 generation Hispanics. In your opinion: Does it preclude Spanish only content like Univision, etc. or, in press, La Opinion. What could be an example of bilingual programming? And is Spanglish a tool of communication inside the group or not yet?

]]>